الخبز و الحرية

ساحة في قلب مدريد القديمة
شمس مذبوحة وثيران هائجة
ملء الحلوق صياح وسباب
والعيون جاحظة سافلة
"اقتلوه! اقتلوه!"
ذلك الرجل المقيد في الحطب
سوف يشتعل الآن في لمح البصر
وسيغدو في الصباح أكل الجوارح
النساء الجميلة تهتف قبل الرجال الغلاظ
"اقتلوا الممثل! اقتلوا الشيطان!!"

أنتِ ..
مثل هذا التاريخ الدموي
مثل كل ما لُقِّنا في كهوف المدارس
مثل كل شائعات الزواج والطلاق في مجلات النجوم
مثل دردشة تحت طاسة الكوافير
مثل هرة فارسية سمينة مولودة بالقصر
أنت مثل هؤلاء جميعا
بليدة الإحساس بالعالم المحموم
لا تنظرين بعين العطف المفقود إلى أحد
أنت أيضا مثل هؤلاء جميعا
تمسكين بالكتب المقدسة مثلما تمسكين بالمروحة
تلوحين يمنة ويسارا بالحكمة ونقاء العنصر
تقررين معهم حرق السحرة والكفرة والممثلين
تريدين أن تجاملي الله في رقاب المارقين !
تظنين الله يبحث عن أمثالك من القتلة المأجورين
تظنين الحق قفازا في يد المفتيّ
تظنين من يفضحون مكنوناتهم حمقى
ومن يقاتل في سبيل الناس لا يحب النبيّ
ومن يريد قلب العالم عقبا على رأس
ليس أكثر من حقود فوضوي
أنت أيضا أيتها الوردة الزرقاء السماوية
أنت أيضا أيتها العملة النادرة
ترغبين بحرقي ؟!